F1の模型を作るのが大好き!それだけさ~
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
最近やたらと海外からメールが来ます(ウィルスメールじゃなくてね)。
それも、絶版キットを欲しいという内容のものばかり。
所謂「中古キット」はHPに出来るだけ載せてあるのですが、載せてあるのはレジン・メタルキットばかりでプラモデルは載せていません。なかなかそこまで手が回らないだけのことなのですが(汗
なので、お店に来ていただけるお客様以外にはあまりプラモデルの中古品があること自体、知られていないのだと思います。
ところが、この一週間ほど、それも海外からばかり「○○が欲しい」と言う旨のメールが何通もきました。絶版のキットなので、そのキットがAMCにあるかどうかなんて分かるはずがないのですが、「価格と送料を教えてくれ」と言う内容のメールばかり。いったいどうして???
そのキット、実はあるんですよ。でもネットショップには出していないし、特に宣伝もしていないのですが・・・
でもその謎が解けました。先月、オーストラリアから来てくれたお客さんが、「AMC訪問記」をネット上に公開していたのです。その中に店内を写した写真があり、その片隅に問題のキットが写っていました。それを目ざとく見つけた海外モデラーたちからメールが殺到してしまった、と言うわけです。
現在、最初に問い合わせてきた人と商談中ですが、実はちょっと問題のあるキットなので慎重に進めています。決して安くはない金額で、しかもパーツがバラバラで一部組み立てられていたりして、正直なところ現物をしっかり見て納得していただいた上で買っていただきたい。そういう理由もあって、ネットには出していなかったんですよ。。。
しかもそれを英語できちんと伝えなければならず、デジカメで画像も撮って送りましたが、果たしてうまく伝わっているのかどうか・・・
しっかり対応しなくちゃね~。グローバルになるのは大変だよ~
それも、絶版キットを欲しいという内容のものばかり。
所謂「中古キット」はHPに出来るだけ載せてあるのですが、載せてあるのはレジン・メタルキットばかりでプラモデルは載せていません。なかなかそこまで手が回らないだけのことなのですが(汗
なので、お店に来ていただけるお客様以外にはあまりプラモデルの中古品があること自体、知られていないのだと思います。
ところが、この一週間ほど、それも海外からばかり「○○が欲しい」と言う旨のメールが何通もきました。絶版のキットなので、そのキットがAMCにあるかどうかなんて分かるはずがないのですが、「価格と送料を教えてくれ」と言う内容のメールばかり。いったいどうして???
そのキット、実はあるんですよ。でもネットショップには出していないし、特に宣伝もしていないのですが・・・
でもその謎が解けました。先月、オーストラリアから来てくれたお客さんが、「AMC訪問記」をネット上に公開していたのです。その中に店内を写した写真があり、その片隅に問題のキットが写っていました。それを目ざとく見つけた海外モデラーたちからメールが殺到してしまった、と言うわけです。
現在、最初に問い合わせてきた人と商談中ですが、実はちょっと問題のあるキットなので慎重に進めています。決して安くはない金額で、しかもパーツがバラバラで一部組み立てられていたりして、正直なところ現物をしっかり見て納得していただいた上で買っていただきたい。そういう理由もあって、ネットには出していなかったんですよ。。。
しかもそれを英語できちんと伝えなければならず、デジカメで画像も撮って送りましたが、果たしてうまく伝わっているのかどうか・・・
しっかり対応しなくちゃね~。グローバルになるのは大変だよ~
PR